Übersetzen Spanisch Arabisch آلم في البطن

Spanisch

Arabisch

El dolor está en mi abdomen.

لكن الألم في بطني.
Me duele el estómago. Me encuentro mal.

.لدي ألم في البطن .أشعر أنني مريضة
Habla conmigo. ¿Tienes dolor abdominal?

تحدث معي. هل لديك ألم في البطن؟
Falta de aliento, dolor abdominal.

ضيق في التنفس وألم في البطن
- Tengo un dolor de estómago. - ¿Es cierto?

.لدي ألم في بطني هل أنت جاد ؟
Respira, o de lo contrario tendrás dolor de barriga.

تنفسي, و الا ستحصلين على الم في البطن
Sí. Estaba sin aliento. Con calambres abdominales, fiebre.

... أجل, لقد كان نفسه قصير, ألم في البطن, حمّى
Se quejó toda la noche de dolores estomacales.

.كانت تعاني طوال الليل من ألم في بطنها
Ayer vino con dolor abdominal, pérdida de apetito y nauseas.

في الأمس، أشتكت من آلم في البطن فقدان في الشهية و غثيان
Porque el dolor en mi abdomen por la vacuna antirrábica hace difícil sentir nada más.

لأن الألم في بطني من لقاح الكَلَب يجعل من الصعب علي أن أشعر بأي شيء آخر